Κατευθυντήριες οδηγίες για κατάλληλες 
διεθνείς δωρεές αντιμετώπισης καταστροφών 

English
Español
Français
Kreyol
بالعربي   (Αραβικά)
فارسي   (Περσικά)

Εταιρικές εκτιμήσεις

Οι χρηματικές συνεισφορές σε αναγνωρισμένες υπηρεσίες ανακούφισης είναι πάντα η πιο χρήσιμη ανταπόκριση στις καταστροφές

 

Οι χρηματοοικονομικές συνεισφορές επιτρέπουν στους εγκεκριμένους οργανισμούς ανακούφισης να αγοράσουν ακριβώς αυτό που χρειάζεται πιο επιτακτικά από τα θύματα της καταστροφής και να πληρώσουν για τη μεταφορά που απαιτείται για τη διανομή των εφοδίων αυτών. Σε αντίθεση με τις δωρεές σε είδος, οι δωρεές σε μετρητά δε συνεπάγονται κόστος μεταφοράς. Επιπλέον, οι δωρεές σε μετρητά, επιτρέπουν την αγορά των εφοδίων ανακούφισης σε περιοχές όσο το δυνατόν πλησιέστερα στον τόπο της καταστροφής. Τα εφόδια, ειδικά τα τρόφιμα, σχεδόν πάντα μπορούν να αγοραστούν τοπικά – ακόμα και σε περιπτώσεις λιμού. Αυτή η προσέγγιση παρουσιάζει το τριπλό πλεονέκτημα της ενίσχυσης της εκάστοτε τοπικής οικονομίας (παρέχοντας ευκαιρίες απασχόλησης, παράγοντας ταμειακή ροή), της εξασφάλισης ότι τα εφόδια θα καταφτάσουν το ταχύτερο δυνατό και, τέλος, της μείωσης του κόστους μεταφοράς και αποθήκευσης. Οι συνεισφορές σε μετρητά προς εγκεκριμένες υπηρεσίες ανακούφισης είναι πάντα αισθητά πιο ωφέλιμες από μια δωρεά σε αγαθά.

Επιβεβαιώστε ότι υπάρχει ανάγκη για όλα τα αντικείμενα που συγκεντρώνονται

 

Μην κάνετε υποθέσεις σχετικά με τις ανάγκες των θυμάτων της καταστροφής. Αυτό που ακριβώς χρειάζεται μπορεί να επιβεβαιωθεί κατόπιν επικοινωνίας με εγκεκριμένο οργανισμό ανακούφισης ο οποίος διαθέτει προσωπικό που εργάζεται επί τόπου. Μη στέλνετε πράγματα που δεν χρειάζονται, καθώς τα περιττά αγαθά παίρνουν τη θέση των αντικειμένων ανακούφισης που έχουν προτεραιότητα, όσον αφορά στη μεταφορά και την αποθήκευση. Οι οργανισμοί που δέχονται δωρεές ανακούφισης σε είδος μπορούν να διευκολύνουν αυτή τη διαδικασία με σαφή ενημέρωση για τα αντικείμενα που χρειάζονται (σε τι μέγεθος, τύπο, κ.λπ.) καθώς και με σαφή αναφορά των αντικειμένων ή των υπηρεσιών που ΔΕΝ χρειάζονται. Μην ξεχνάτε ότι ορισμένες τροφές, ιδίως σε περιπτώσεις λιμού, μπορούν να προκαλέσουν ασθένεια στα θύματα. Στις περισσότερες των περιπτώσεων, οι δωρεές αγαθών σε κονσέρβες δεν είναι κατάλληλες. Η συγκέντρωση εμφιαλωμένου νερού είναι εξαιρετικά αναποτελεσματική. Είναι σημαντικό να υπάρχει ακριβής ανάλυση της ανάγκης προτού καθοριστεί η ανταπόκριση.

Επιδώστε αντικείμενα μόνο σε οργανισμούς που έχουν τη δυνατότητα για τοπική διανομή

 

Η διανομή των εφοδίων ανακούφισης απαιτεί προσωπικό και χρηματοοικονομικούς πόρους μέσα στην πληγείσα χώρα. Για την αποτελεσματική διανομή των αγαθών ανακούφισης απαιτείται προσωπικό, αποθήκες, φορτηγά και εξοπλισμός επικοινωνίας. Δεν αρκεί η συγκέντρωση των αγαθών και η αποστολή τους σε μια πληγείσα περιοχή αλλά είναι επιβεβλημένη η αγαστή συνεργασία με κάποια αξιόπιστη τοπική υπηρεσία που διαθέτει δυνατότητες μεταφοράς και διαχείρισης.

Προσφέρετε δωρεές μόνο σε οργανισμούς που έχουν τη δυνατότητα να μεταφέρουν τα συγκεντρωμένα αγαθά στην πληγείσα περιοχή

 

Αμέσως μετά την καταστροφή, πολλοί τοπικοί οργανισμοί θα αρχίσουν αυθόρμητα τη συγκέντρωση διαφόρων αντικειμένων για χρήση προς ανακούφιση της καταστροφής. Ωστόσο, την ώρα που θα ξεκινούν αυτές οι συγκεντρώσεις, τα στελέχη της υπηρεσίας δε θα έχουν αποφασίσει σε ποιον, ή πώς θα αποσταλούν τα αντικείμενα. Δεν είναι σπάνιο το φαινόμενο κοινότητες ή ομάδες πολιτών να έχουν συγκεντρώσει εφόδια ανακούφισης αξίας αρκετών χιλιάδων λιρών και να διαπιστώνουν ότι δε γνωρίζουν σε ποιον να στείλουν τα εφόδια και ότι δε διαθέτουν εφικτές λύσεις μεταφοράς για την αποστολή των αγαθών. Στο σταυροδρόμι αυτό, συνιστάται σε εκείνους που συγκεντρώνουν τα αγαθά να τα θέσουν τοπικά σε πλειστηριασμό, μετατρέποντας τα αγαθά σε μετρητά που θα διατεθούν στην προσπάθεια ανακούφισης.

Ποτέ μη θεωρείτε ότι η κυβέρνηση των Η.Π.Α. ή άλλη Υπηρεσία Ανακούφισης θα μεταφέρουν αυτόκλητα αντικείμενα ανακούφισης χωρίς χρέωση

 

Είναι σημαντικό να κανονίσετε για τη μεταφορά προτού συγκεντρώσετε οποιοδήποτε είδος υλικών δωρεών. Ποτέ μη θεωρείτε ότι η κυβέρνηση ή κάποια εταιρεία ανακούφισης θα μεταφέρουν τις δωρεές χωρίς χρέωση (ή και κατόπιν αμοιβής). Στις περισσότερες των περιπτώσεων, η υπηρεσία συγκέντρωσης θα κληθεί να πληρώσει σε τιμές αγοράς τη μεταφορά και την αποθήκευση των συγκεντρωμένων αγαθών.

Οι ευκαιρίες εθελοντισμού για την ανακούφιση καταστροφών είναι εξαιρετικά περιορισμένες

 

Οι εθελοντές χωρίς προηγούμενη εμπειρία σε ανακούφιση καταστροφών κατά κανόνα δεν επιλέγονται για αποστολές ανακούφισης. Οι υποψήφιοι με τις περισσότερες πιθανότητες επιλογής διαθέτουν καλή γνώση της γλώσσας που ομιλείται στην πληγείσα περιοχή, προϋπηρεσία σε ανακούφιση καταστροφών και εξειδίκευση σε τεχνικούς τομείς όπως η ιατρική, οι επικοινωνίες, η διοικητική μέριμνα, τα έργα ύδρευσης/αποχέτευσης. Σε πολλές περιπτώσεις, οι επαγγελματίες αυτοί είναι ήδη διαθέσιμοι μέσα στη χώρα. Οι περισσότερες υπηρεσίες θα ζητήσουν τουλάχιστον δέκα χρόνια προϋπηρεσίας, καθώς και αρκετά χρόνια προϋπηρεσίας στο εξωτερικό. Δεν είναι σπάνιο να ζητείται από τους εθελοντές να δεσμευτούν ότι θα εργαστούν τουλάχιστον για τρεις μήνες στη συγκεκριμένη καταστροφή. Οι περισσότερες προσφορές για άλλο ένα άτομο να οδηγεί φορτηγά, να στήνει αντίσκηνα, και να ταΐζει παιδιά δεν γίνονται δεκτές. Λάβετε υπόψη σας πως όταν μια υπηρεσία ανακούφισης αποδέχεται έναν εθελοντή, ευθύνεται και για την καλή του διαβίωση –δηλ. την τροφή, το κατάλυμα, την υγεία και την ασφάλεια. Οι οικονομικοί πόροι εξαντλούνται κατά τη διάρκεια μιας καταστροφής, και άλλο ένα άτομο χωρίς τις απαραίτητες τεχνικές δεξιότητες και την προϋπηρεσία συχνά μπορεί να αποτελέσει σημαντικό βάρος στη συνεχή προσπάθεια ανακούφισης.